На острове Мари-Галант архипелага Гваделупа молодой человек найден утонувшим в Пуншевом пруду. Капитан местной пограничной полиции Офели Вильдье отвечает за расследование. В это же время майор Леопольд Лакарьер,...

1991 год. Александр Фалько - молодой офицер полиции, женат, отец маленькой дочки - получает пулевое ранение в голову во время полицейского захвата. Фалько впадает в кому. 2013 год. Фалько открывает глаза на больничной...