...

Выслеживая браконьеров в пограничном поселке, сотрудница финской полиции Нина Каутсало обнаруживает в заброшенном доме избитую и изнасилованную женщину. Находящаяся в коме жертва оказывается не единственной — Нина...

Инспектор Сакари Коскинен и его команда из отдела по борьбе с насильственными преступлениями пытаются раскрыть убийства в финском городе Тампере, расположенном на берегу озера....