Джон влюблен в красавицу Лори. Он работает в прокате автомобилей и имеет большие планы на будущее. Но в их отношения вмешивается третий, давний друг Джона – Тед. Он отрывается сутки напролет, предпочитает случайные...

Когда отец числится среди пропавших без вести на войне, а мать находится в критическом состоянии в больнице, единственное, что остаётся маленькому Кристиану - бороться за свою мечту играть в молодёжной футбольной лиге....