Хозяин гостиницы Отто в отчаянии - за долги у него вот - вот отнимут его отель. Вместе со своим другом Алоизом он отправляется в Стокгольм на международную выставку по гостиничному бизнесу., чтобы раздобыть деньги. Там...

Майк и его друг Томми работают на передвижной пиратской радиостанции. Полиция и вещательная корпорация пытаются запретить им выходить в эфир....