Кристоф Перрен, известный устричный фермер, стал жертвой покушения. Его дочери спешат к отцу, ставшему неспособным управлять семейной фермой....

Кадер Шериф служит в полиции Лиона, и неплохо успел изучить город. От него невозможно укрыться. Буквально все время он проводит на службе, ведь даже его дом расположен в соседнем от полицейского участка доме. Кадер...