Дэниел – умеренно трудный подросток, одержимый трэш-металом – самым экстремальным музыкальным стилем на свете. Ближайшее лето парень планировал провести в Штатах, у отца и его новой жены, но планы имеют обыкновение...

Джейн Кеннеди возвращается в родной город. Здесь она провела детство и юность, но возвратилась не за воспоминаниями. Ее, опытного адвоката, назначают коронером по загадочному делу молодого человека, якобы покончившего...