История чехов, сражающихся в рядах английской армии за свою родину во время Второй мировой войны. Два пилота Штудент и Прска, служащие в составе экипажа бомбардировщика, наблюдают реалии войны — пропадающие без вести...

Кристиан и его отец приезжают на каникулы к дедушке Ронсону. На чердаке Кристиан находит дневник своей матери, черепок от старинного сосуда и таинственную карту. Четыре года назад его мать погибла под водой во время...