Новая ученица футбольной академии хочет обыграть команду соперника в национальном турнире....

На стене школы Хартли-Хай появляется рисунок, раскрывающий тайные связи школьников. Став изгоем, его автор, Эмери, сталкивается с неприятными последствиями такого разоблачения....