1895 год. Светская журналистка становится свидетельницей убийства во время бала в особняке в Род-Айленде. Девушка оказывается втянута в расследование, когда арестовывают ее брата....

Кошки, воспользовавшись хитростью, заманили пса Бадди в своё логово и увезли неизвестно куда. Но это заметил пёс по кличке Бутч. Ему приходится провести инструктаж для щенка Лу и обучить его боевым приёмам, чтобы тот...