Столкновение историй уличных панков, влюблённой пары и сальвадорского подростка, завербованного местной бандой. Их жизни переплетаются и образуют рассказ о классовой индентичности в Лос-Анджелесе....

...

Однажды двойняшки Зои и Дэкс узнают, что их любимый пёс Назлс линяет деньгами. Узнав про такую удивительную способность, завистливый сосед тайно похищает их домашнего питомца. Зои и Дэкс разрабатывают хитрый план, чтобы...