Летом 1957 года известный писатель Жак Кормери возвращается в Алжир, где прошло его детство и где он попытается примирить прошлое и настоящее....

Капитан полиции Рафаэлла Косте обращается за помощью в архив, где знакомится с Астрид. Эта девушка обладает феноменальной памятью, в отличие от Рафаэллы, которая привыкла доверять интуиции. Они становятся напарницами и...