Фильм основан на реальных событиях. 1972 год. Нациста Клауса Барби, «лионского мясника», обнаруживают в Аргентине, а известный журналист Франк Журдан узнает о Поле Тувье, леденящем кровь персонаже, стоявшем за...

Главные герои сериала - четверо сотрудников судебной полиции Парижского региона. Их жизнь резко меняется, когда их друг и коллега Макс, несправедливо обвиненный, совершает самоубийство. С этого момента четверка начинает...