В провансальской деревне убита жена владельца масляной мельницы. Заместитель прокурора Элизабет Ришар и местный командир полиции Поль Янсак принимаются за расследование. Похоже, что оливковый сектор контролируется...

В тихом курортном городке во французском департаменте Ланд все изменится с приходом первой волны. Она, как цунами, приведет к исчезновению серферов и разрушит личную жизнь героев....