На некогда прекрасном острове произошла техногенная катастрофа, и теперь добрая его половина утопает в отходах. Часть населения роется в горах мусора, выискивая медь, а часть пытается вести привычный образ жизни....

Много лет между мишками и единорогами идёт война, хотя никто уже и не помнит, с чего она началась. Рядовой медведь Синий стремится стать лучшим во всём и с завистью относится к чужой красоте и успехам на тренировках....