Хоккеист Бобби Сандерс, мечтающий стать игроком НХЛ, наконец-то попадает в низшую лигу Швеции, и одновременно знакомится с девушкой, в которую вскоре влюбляется. Так Бобби оказывается перед очень непростым выбором....

Молодая художница страдает от недостатка уверенности в себе. Её учителя мучают мрачные видения, которые он пытается перенести на холст. Их судьбы неожиданно переплетаются во время странного и опасного путешествия к...