Два друга хотят провести свой отпуск, знакомясь с девушками. Но одному из них нужно взять с собой сестру, и он уверен, что она всё испортит....

Франция, середина XIII века, царствование короля Людовика IX Святого. На протяжении 25 лет показана жизнь семьи парижских ювелиров Брюнель: Этьена и Матильды и их многочисленных детей: Арно, Флори, Кларенс, Бертрана,...