Пока команда SG-1 пытается уничтожить Ба'ала, последнего лорда гуаулдов, Тил’к и Вала загадочным образом исчезают. Картер, Дэниел и Митчелл понимают, что был нарушен временной континуум и программа по исследованию...

Молодая женщина вынуждена отправиться в бега при помощи бывшего военного, после того, как обнаруживает, что кататоническое состояние ее сына может оказаться в центре всемирного заговора....