Следователь Элизабет Гардиано и капитан национальной жандармерии Франк де Ролан прибывают в провинциальный городок. Она — чтобы расследовать смерть семейной пары, он — чтобы найти зацепки в безнадёжном деле о пропаже...