Крепыш вместе с новой командой щенков готов новым заданиям, ведь в городе всегда найдётся работа. Эта бригада готова построить, починить, привести в порядок и сделать всё, чтобы сделать свой город по-настоящему...

13-летняя Бекки уже год не может смириться со смертью матери. Девушка обижена на весь мир, а особенно — на отца, который в её любимый лесной дом пригласил свою любовницу с сыном и объявил, что собирается жениться. Бекки...