Наступают долгожданные каникулы, но Фло не хочет расставаться со своей любимой собакой Лесси: вместе они отправляются на ферму его тети, которая живет со своими детьми Клео и Анри и джек-рассел-терьером Пиппой. Когда...

Молодая пара из США, Оливия и Марк ожидают своего первенца и решают провести отпуск на родине прабабушки Оливии, в небольшом городке в Германии. Забронировав тихий домик на берегу озера, они готовятся насладиться...