17-летняя Тале Берг недавно переехала со своей семьей в небольшой городок Нюбо после того, как ее мать устроилась на работу в местную полицию. На пляжной вечеринке зверски убит студент, и Тале становится ключевым...

Молодая девушка найдена убитой в кемпинге. Полицейский психолог Майя считает, что полиция арестовала не того человека, но ей не удается убедить в этом следствие. Сможет ли она найти убийцу до того, как он нанесет новый...

Повседневность захолустного норвежского городка, среди жителей которого можно встретить продажного шерифа, пастуха-алкоголика, влюбленного в природу контрабандиста, пастора-богоненавистника и скорбящего сутенера....