Молодая мать Лайн живет в Гонконге активной жизнью. Но когда она узнает об измене мужа, то принимает эмоциональное решение вернуться домой в Данию....

Детектив Том Ноак спустя 20 лет возвращается домой в Норскоу, промышленный порт на севере Дании, чтобы избавить город от наркопреступности....