...

Небольшой приморский город в Индонезии, разрушенный войной и цунами. Ацуко и её сын Такаси, которые пытаются восстановить город, находят на берегу мужчину. Он немного говорит по-японски и по-индонезийски. Мать и сын...

Мана Котани когда-то дружила с Сумирэ Уцуки, но та разорвала с ней связь. Узнав о смерти подруги, Мана вспоминает их общение в прошлом и думает о том, насколько она вообще хорошо знала Сумирэ....