Тоби Логан - 28-летний парамедик, обладающий способностью читать мысли людей. В один прекрасный день он решает использовать свой дар на благо других людей и помогать раскрывать преступления....

История о повседневной жизни двух сотрудников Департамента полиции Монреаля, которые поневоле стали напарниками....