Жизнь Норы переворачивается с ног на голову, когда она знакомится с Либертад. Дружба, зародившаяся между совершенно разными девочками, поможет им справиться с трудностями переходного возраста....

1992 год, Барселона. Испанская сборная по водному поло нанимает самого жесткого тренера в мире, чтобы выиграть золотую медаль на Олимпийских играх. До соревнований остаются считаные месяцы, в которые разворачивается...