1917 год. Первая мировая война. Хотя десятки тысяч канадских солдат гибли на полях Европы, Галифакс оставался тихим портовым городом - пока 6 декабря в 9:05 утра французское судно «Монблан», нагруженное взрывчаткой, не...

Томаса, полицейского из Мореаля, измучили головные боли. Пошли срывы. У его босса, Бенито, свои неприятности — его бросила жена. Что бы избежать провалов в работе, Бенито переводит Томаса на спокойное задание. Теперь...

Дельфина — студентка престижного колледжа из хорошей семьи. Марк не знает своего отца, зато хорошо знаком с законами улиц и легко сведет с ума любую девушку. Она мечтает стать профессиональным танцором. Без него не...

Реми, Матьё и Кристиан - братья, чья гиперактивность доставляет массу неприятностей им самим, их ревнивым женам и подружкам. Всё только усложняется, когда Доминик, жена Реми, выставляет мужа за дверь и не прочь завести...

Неожиданное происшествие на стадионе, во время матча по американскому футболу, привело к открытиям, которые оказались весьма важными для истории Канады....

...

Детектив Виктор Лессар возвращается на работу после чрезвычайного происшествия на спланированной им операции. Внутреннее расследование показало, что он не виновен, но один из начальников монреальской полиции убежден,...