Калифорния, 1834 год. Представителям коррумпированных властей противостоят местные жители. Сюда, в Лос-Анджелес, в спешке приезжает юный Дон Диего де ла Вега, вынужденный оставить учёбу в Испании, чтобы найти убийц отца...

К ужасу родственников бабушка выходит замуж за мужчину сильно моложе неё....

Семейная поездка на пляж превращается в безумие, когда Сервандо и Алисия, своенравная тетя Альмы, начинают соревнование за контроль над Рождеством....