1981 год. На стенах домов, на автобусных остановках и прочих публичных местах провинциального румынского города появляются написанные мелом слоганы с требованиями свободы, демократизации или просто улучшения...

Бухарест, осень 1972 года. 17-летняя Ана узнает, что ее бойфренд через несколько дней навсегда покинет страну. Двое влюбленных решают провести свои последние дни вместе....