...

Дрисс и Мануэль родились и выросли рука об руку в пригороде, целиком охваченном наркоторговлей. Спустя годы их пути разошлись: Мануэль решил остаться вне закона, в то время как Дрисс оказался по другую сторону баррикад...

...

В Альпах капитан швейцарской полиции Стеренн Пейри, переживающая личную трагедию, вместе с французскими коллегами ищет серийного убийцу Эдельвейса. Маньяк, убивающий по обе стороны границы, оставляет за собой горы...