Две молодые женщины наследуют детективное агентство своих дедушек и неохотно объединяются, чтобы раскрыть убийства своих родных....

Отставной полицейский Гарри Босх стал частным детективом. Вместе с дочерью, вступившей в ряды полиции, он вновь расследует запутанные преступления....