Энди управляет небольшой итальянской закусочной, в подвале которой живет демон. Энди заключает сделку с демоном — он кормит его посетителями в обмен на привлечение их в ресторан. Всё идет гладко, пока о демоне не узнает...

Пчёлка Майя с нетерпением ждёт начала спортивных соревнований между ульями за Кубок мёда. Однако Императрица не только не допускает её улей до игр, но и требует, чтобы они отдали половину своего урожая мёда для питания...