Многие молодые люди любят приговаривать: «Поскорей бы на пенсию!» Думают, что там у них будет много времени и они наконец отдохнут от суеты и бесконечных дел. Вот и Сосукэ Тасиро дождался этого счастливого момента, но...

1930-е годы, Японская империя. В штабе Императорского флота решают построить крупнейший в мире линкор — «Ямато». Контр-адмирал Исороку Ямамото выступает против этого решения и привлекает к делу гениального математика...

1999 год. После смерти отца от передозировки наркотиками Кэндзи Ямамото, всей душой ненавидящий организованную преступность, случайно спасает от покушения босса местной группировки Сибасаки и привлекает к себе его...