История двух подростков, которые не могут найти взаимопонимания со своим приёмным отцом, торгующим наркотиками. В результате они сбегают от отчима и встречают на своём пути новую семью....

Сюжет строится на отношениях двух полицейских, ставших напарниками после ряда трагичных ситуаций в жизни каждого. Мартин Риггс и Роджер Мерто хотели бы обойтись без стрессов, но когда полицейская служба была спокойной?...