Овдовевшая фермерша начинает новую жизнь – на собственных условиях, борясь с коррупцией и несправедливостью в родной общине....

После увольнения с бензозаправки Георг, Оулавюр и Даниэль устраиваются на работу в сельскую гостиницу в Западных фьордах....

Анита, работающая в полиции, вынуждена вернуться в родной городок, где ей придётся уживаться с жестокой матерью. Но обнаруженный в день приезда труп иностранной туристки всё меняет. Анита приступает к поискам опасного...