Юная Анжелика встречает Грегуара и проводит с ним ночь — всего одну. Спустя годы эта ночь остается для нее главным воспоминанием юности, а для него — всего лишь случайным эпизодом. Но судьба бывает богата неожиданными...

Капитан полиции Эмма Телье проводит отпуск у своей матери, когда во время пробежки в лесу обнаруживает труп мужчины. Она хорошо знает регион и обитателей, поэтому ей поручено вести расследование этого дела вместе с...