Слегка замкнутая в себе спортсменка Мари получает небольшую травму и теперь вынуждена отдыхать от соревнований. Она решает переехать к новому другу, который живет на левом берегу Шельды. Их страстные отношения помогают...