Июль 1941 года. Капитан и рядовой красноармеец выходят из окружения. Они заходят в деревню, чтобы перекусить и наполнить фляги водой, но становятся свидетелями нападения немцев на семью. Военные оказывает перед выбором...