Ночь перед Страшдеством обычно самое радостное время в Плоском мире, когда перевозбуждённые дети не могут заснуть, предвкушая подарки в развешенных для этого носках… Но в этом году с праздниками творится что-то не то....

В Анк-Морпорк, крупнейший город Плоского Мира приезжает первый (и постоянно рискующий стать последним) турист Диска — Двацветок. Ринсвинд, самый трусливый и, вероятно, самый худший волшебник Диска, вынужден стать его...

Британский семейный банк с двухсотлетней историей сражается с инвестиционными банками США и Японии. Сможет ли неуклюжий и некомпетентный председатель сэр Чарльз Банбери отразить натиск и спасти предприятие?...