После скандального ухода из полиции Эрик Бэкстрём ведёт спокойную жизнь в сельской местности. Но однажды к нему за помощью обращается местный бизнесмен, которому поступают угрозы в связи с новым строительством. Эрик...

Экономический репортёр Бея, пообещавшая себе не смешивать работу и личную жизнь, но нарушает это обещание, когда влюбляется в Педера, очаровательного директора банка. Вскоре девушка обнаруживает, что его банк скрывает...

После окончания полицейской академии молодой детектив Валландер берётся за расследование жестокого преступления....