Каро и Янник недавно начали встречаться и хотели бы никогда больше не покидать свою кровать и квартиру. Жаль, что «внешний мир» в лице друзей и родственников постоянно приходит к ним сам....