Подростки Кагалера и Молотеко живут в одном из неблагополучных рабочих кварталов мексиканского городка. Парней тяготит безрадостное и бесперспективное существование, царящее в их сером городе, где местный мясник...

Хектор Беласкоаран оставляет работу в фирме и скучный брак позади, чтобы стать частным детективом....