Лето на ранчо бабушки становится неожиданным приключением для двух подростков Навахо. В процессе они не только становятся тесными друзьями, но и раскрывают для себя много интересного о своей семье....

1970-е. Полицейские Навахо — опытный Джо Липхорн и молодой Джим Чи — пытаются раскрыть жуткое двойное убийство и разобраться со своим прошлым....