Генрик Кауфманн – человек, чья биография так и просится на экран. Дипломат, «порвавший» отношения с правительством собственной страны: будучи послом Дании в США во время Второй мировой войны, он «именем короля» решился...

Детектив Том Ноак спустя 20 лет возвращается домой в Норскоу, промышленный порт на севере Дании, чтобы избавить город от наркопреступности....