Макс и Мелоди — дети путешественника Чарльза Уилларда. Когда их отец не вернулся из экспедиции, они отправляются в рискованное путешествие по его следам, вместе с другом семьи — изобретателем профессором Шонку и его...

Французский мультипликационный ТВ-сериал о приключениях пяти человек (сами себя они называют Alpha Team), живущих в недалёком будущем, в вымышленном городе Лэндмарк-сити....