Летом 1998 года начальные этапы "Тур де Франс" переносятся в Ирландию. Бельгийский гонщик Дом Шабол — один из лучших за последние 20 лет. Это жертвенная роль — оказывать поддержку капитану команды, чтобы тот...

Колетт Каннингем — инспектор полиции, работающая в отделе тяжких преступлений. Она получает звонок из Дублина: найдено тело, и Колетт значится в списке ближайших родственников. Погибшая — её дочь Кейт, пропавшая 20 лет...