После возвращения женщины из клиники пластической хирургии её сыновья-близнецы замечают, что мама странно себя ведёт....

Сюжет строится на отношениях двух полицейских, ставших напарниками после ряда трагичных ситуаций в жизни каждого. Мартин Риггс и Роджер Мерто хотели бы обойтись без стрессов, но когда полицейская служба была спокойной?...