Пилот боевого корабля отправляется назад в прошлое, чтобы спасти мир будущего от экологической катастрофы, но после путешествия сквозь время она молодеет. Теперь ей снова 12, и никто не воспринимает её всерьёз....

Амстердам, 1980-е. Предприимчивая студентка устраивается на телефонную секс-линию, которую организовали два совершенно непохожих брата....